火藍針工作坊 Flame Bluing Workshop

燒藍鋼指針又稱為烤藍針,主要是把一種鋼錶針用火烤成藍色。不同溫度及時間,可使鋼針烤成黃色,啡色,紫色或不同深淺的藍色。烤藍一直是鐘錶行業中,一種要求嚴謹而細緻的工藝工作。這個工作坊可以讓客人初嘗這個鐘錶工藝,了解背後的美學。

Flame bluing is the process of using flame to turn steel watch hands blue. Different temperature and duration will cause the hands to be in a different hue, from golden straw, brown, purple and to different shades of blue. It is a traditional watchmaking craft that requires rigor and delicate senses. This workshop allows you to experience this craft first-hand, and witness its aesthetics.

怎樣開始? How to start?

整錶工作坊

開始時,我們會先提供一些鋼針給客人作練習。練習過後我們才會提供一套全新的鋼時分秒針給客人。當客人烤完火藍針,我們的鐘錶師就會幫助客人,把他們獨一無二的火藍時分秒針裝嵌在手錶上。

Some spare materials will be prepared for you to learn and practice the process. After practices we will prepare some new polished hands for your to flame blue, and then we will install the hands onto your very own mechanical watch.

*火藍針工作坊只適用於35mm & 40mm 的 ALSTER & ALSTER-S系列腕錶。如果對有疑問的話,可以與我們的同事聯絡喔。